I just chose my seats for a trip to London – but despite the Eurostar site knowing the exact number of seats, passengers, and journeys involved, it was too lazy to show an appropriately worded confirmation.