I just chose my seats for a trip to London – but despite the Eurostar site knowing the exact number of seats, passengers, and journeys involved, it was too lazy to show an appropriately worded confirmation.

Instead I got this laborious message with 12, yes 12! conditional clauses (emphasis mine) :

Votre attribution de place(s) est confirmée.

Merci d’avoir choisi une/des nouvelle(s) place(s).

Nous avons émis un/des nouveau(x) billet(s) pour vous : si vous aviez déjà imprimé votre/vos billet(s), merci de le(s) jeter et d’imprimer le(s) nouveau(x).

Not good enough Eurostar!

Lazy Eurostar confirmation message